[...] E' da quando sono caduta in quella tana di coniglio che mi dicono cosa devo fare e chi devo essere. Mi hanno accorciata, allungata, ingrassata e perfino messa in una teiera. Sono stata accusata di essere Alice e di non essere Alice, ma questo è il mio Sogno e ora decido io quello che succede!
- Alice -
dal film Alice in Wonderland.
Mi sentivo una scema, avevo talmente messo in gioco i miei sentimenti che non mi ero resa conto di giocare da sola.
Non ho posto nella tua vita. Avrei già dovuto rassegnarmi. E se anche tu lo volessi, non oseresti trovarmi un posto libero nella tua "realtà". (...) Nascondi a lei il mondo della tua immaginazione e a me quello della tua realtà. (...) e qual è il luogo in cui vivi veramente, una vita completa?
dal libro "Che tu sia per me il coltello" di David Grossman.
Sei un bocciolo di luce
che va ad aprire
la stagione dell’amore
e nella valle
che si veste a festa
sei il diamante
che illumina ogni occhio.
Sei scesa dalle ali del tempo
per riempire i vuoti
che i tramonti del vivere
si prestano ad aprire.
Il tuo sorriso
e un domani radioso
che albeggia nei cuori
di chi passerà
sulla tua strada
e mentre i tuoi passi
rompono il silenzio
la tua luce di donna
abbellisce ogni vita.
Quando il tuo amore mette in pericolo tutti coloro che ami…
Barcollai quando i vetri della finestra esplosero ed andai a sbattere con la testa contro una parete. Qualcosa mi scivolò dalle mani: era la custodia di un violino, ora distrutta. Ancora stordita, notai che c’era un ragazzo di fronte a me, ed anche lui era caduto. Si rialzò e si voltò. Lo guardai nei suoi meravigliosi occhi color verde smeraldo mentre lui gridava il mio nome: Elisaaabeeeth!
Mae continua a fare lo stesso incubo che sembra non avere alcun legame con la sua vita attuale. Eppure le immagini e le sensazioni di quel sogno non la lasciano in pace. Poco più tardi compaiono Sam e Konrad – due fratelli misteriosi. Sin dal primo momento Mae avverte per Sam un’attrazione che non sa spiegarsi. Ed ancora non immagina che un segreto oscuro circonda i due fratelli, un segreto legato a lei. Un destino che non può essere spezzato. Un amore che va contro ogni ragione. Perché distrugge le persone che lei ama.
Curiosità
La storia di “Eulenflucht” (dell’intera trilogia, non solo del primo libro) ha un forte legame con “Geisterfahrer”, canzone dei Tokio Hotel tratta dal loro ultimo album “Humanoid” (2009).
NON si tratta di un libro “sui Tokio Hotel”.
N.B.!
L’uscita del libro in lingua italiana non è ancora nota, ma il grande successo che sta suscitando fa’ pensare che non dovremo aspettare molto!
You were my conscience
So solid now you’re like water
And we started drowning
Not like we’d sink any farther
But I let my heart go
It’s somewhere down at the bottom
But I’ll get a new one
And come back from the hope that you’ve stolen
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world is ours
I’m only human
I’ve got a skeleton in me
But I’m not the villain
Despite what you’re always preaching
Call me a traitor
I’m just collecting your victims
And they’re getting stronger
I hear them calling, and calling
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world is ours
Well, you thought of straight big solutions
But I like the tension
And not always knowing the answers
But you’re gonna lose it
You’re gonna lose it
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world
I’ll stop the whole world, I’ll stop the whole world
From turning into a monster, and eating us alive
Don’t you ever wonder how we survive?
Well, now that you’re gone the world is ours
TRADUZIONE
Tu eri la mia coscienza
Così solida, adesso sei come l’acqua
E abbiamo iniziato ad annegare
Come se non potessimo andare a fondo più di così
Ma ho lasciato andare il mio cuore
E’ da qualche parte li in fondo
Ma ne avrò uno nuovo
E smetterò di sperare che tu l’abbia rubato
Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro
Sono solo un essere umano
Ho uno scheletro dentro di me
Ma non sono io il cattivo
Nonostante quello che vai dicendo in giro
Chiamami pure traditore
Sto solo riunendo le tue vittime
E loro stanno diventando più forti
Le sento chiamare, e chiamare
Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro
Beh, hai pensato a grandi soluzioni dirette
Ma a me piace la tensione
E non sempre conosco le risposte
Ma perderai
Devi perdere
Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro
Bloccherò il mondo intero, bloccherò il mondo intero
Dal trasformarsi in un mostro, e mangiarci vivi
Non ti sei mai domandato come sopravviviamo?
Bene, adesso che te ne sei andato, il mondo è nostro
Questa notte non riesco a prendere sonno (anche perché qua fuori stanno facendo un macello impressionante, dallo stadio si sentono le canzoni a un volume molto alto e le urla dei ragazzi XD) e così eccomi qui ad aggiornare il mio blog…
Hanno da poco dato notizia della morte della cantante Amy Winehouse. Telegiornali e articoli su internet stanno dando lo spiacevole annuncio: <<Amy Winehouse morta a 27 anni come i grandi della musica Rock>>, che detta così, a mio avviso, sembra quasi che le volessero fare un complimento ò.ò.
Effettivamente a pensarci bene anche Jimi Hendrix, Jim Morrison, Janis Joplin e chissà quanti altri sono morti per overdose quando erano molto giovani.
Non sono molto informata sul conto di Amy, non sono una sua fan e sinceramente ho ascoltato solo poche delle sue canzoni.
Certo mi dispiace che sia morta, a 27 anni si ha ancora una vita intera davanti e trovo molto stupido bruciarsi tutto così.
Da quel che ho letto su di lei era una brava artista, che sapeva andare all'essenza delle emozioni, conosceva bene i segreti della melodia e dei sottintesi, cantava benissimo le ballad e aveva un suo stile particolare.
Forse, come molti, aveva problemi personali e grossi dispiaceri, ma questo non giustifica l’uso di sostanze stupefacenti. Si sa che quello è un tunnel oscuro dal quale è difficile uscire, ma purtroppo sono ancora troppi i giovani che rinunciano alla vita per provarne l’ebrezza e sentirsi forti. Sì, molti credono che grazie all’uso di droghe si diventi più forti, ma in realtà quello che accade è l’esatto opposto: il corpo umano una volta assunte queste sostanze inizia a sentirne sempre di più il bisogno e viene a crearsi una vera e propria dipendenza dalla quale è difficile uscirne e la debolezza è proprio questa.
Ho una zia che ha lavorato per un po’ di tempo in carcere e spesso le capitava di trovarsi faccia a faccia con persone dipendenti da sostanze stupefacenti. Assisteva a dei veri e propri orrori, è davvero impressionante e disgustoso l’effetto che hanno le droghe.
Credo che la domanda che bisogna porsi è: "ne vale davvero la pena? Vale la pena bruciare sogni, progetti e speranze così?". Io non credo proprio. La vita è il dono più grande che ci viene fatto e dobbiamo proteggerlo e rispettarlo.
Non bisogna farsi ingannare da queste sostanze, non bisogna cercare una sorta di rifugio in esse, perché alla fine, quello che si pensava essere un rifugio si rivela una trappola mortale. Rifugiamoci nei nostri sogni, nelle nostre speranze, nei nostri progetti e nell’amore che ci danno le persone che ci vogliono bene. Forse è questo l’ultimo insegnamento che ci ha dato Amy, provandolo sulla propria pelle.
